On the "Insights coverage" popup (https://share.cleanshot.com/HNdfYdy8) I think it'd help to preview or link to the insights you would get were you to set up the appropriate permissions.

Whether it be a few examples, or links to our documentation or the cloud providers' that is more specific of the type of insights you'll start getting. Could help in cases with getting a customer to set it up.

Could be a tooltip or a link somewhere