I noted that currently, Cloud Diagrams CFN stack needs to be deployed to any account, and does not seem to leverage the org account's Resource Explorer access on all resources. I would think access to that would allow for gathering the info needed to generate a diagram, but perhaps the data are incomplete?

But if that's possible, then it could also become a standard onboarding product as well (optional) for customers.